CO129-121 - Sir MacDonnell - 1867 [3-4] — Page 65

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Jydism. Ensigestion Agency in Elina, during the mouths of January and February last, stated in his Letter of the 11th Instant, a Copy of which is enclosed.

I have the honor to be,
Your Lordships,
Most Obedient servant,
Autund firmy Mendels Governor.

by 99.
Popies,
To legeation form.
alcua

Copy

Canton, 11th March, 1867.

I have the honor to solicit the Government endorsement of a set of bills of this date, numbered 17, for £400 sterling, at 30 days' sight, being my estimated ordinary expenditure for the months of January and February.

I have &c :
(Signed) Theo. Sampson.

The Honorable
The Colonial Secretary,
Hong Kong.

(Inne loopy)
Colonial Secretary

Edit History

2026-05-19 16:58:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Jydism. Ensigestion Agency in Elina, during the mouths of January and February last, stated in his Letter of the 11th Instant, a Copy of which is enclosed. I have the honor to be, Your Lordships, Most Obedient servant, Autund firmy Mendels Governor. by 99. Popies, To legeation form. alcua Copy Canton, 11th March, 1867. I have the honor to solicit the Government endorsement of a set of bills of this date, numbered 17, for £400 sterling, at 30 days' sight, being my estimated ordinary expenditure for the months of January and February. I have &c : (Signed) Theo. Sampson. The Honorable The Colonial Secretary, Hong Kong. (Inne loopy) Colonial Secretary

Baseline (Original)

Jydism. Ensigestion Agency in Elina, during the mouths of January and February last, stated in his Litter of the 11th Instant, a Copy of which is enclosed. I have the honor to be, Your Lordships, Most Obedin servant, Autund firmy Mendels Governor. by 99. Popies, To legeation form. alcua ИГ Copy Sin 62 Canton, 11th March, 1867. 4 I have the honor No solicit the Government endorsement le a set of bills of this date, numbered 17, for &. 400. stirling, at 30 days' sight, being my estimated ordinary expenditure for the months of January and February The Honorable I have &c : ( Signeet) Theo. Sampson. The Colonial Secretary, Hong Wong. (Inne loopy) Colonial Secretarz

2026-05-19 16:58:49 · Baseline

View content

Jydism. Ensigestion Agency in Elina, during the mouths of January and February last, stated in his Litter of the 11th Instant, a Copy of which is enclosed.

I have the honor to be, Your Lordships, Most Obedin servant,

Autund firmy Mendels Governor.

by 99.

Popies,

To legeation form.

alcua

ИГ

Copy

Sin

Canton, 11th March, 1867.

4 I have the honor No solicit the Government endorsement le a set of bills of this date, numbered 17, for &. 400. stirling, at 30 days' sight, being my estimated ordinary expenditure for the months of January and February

The Honorable

I have &c :

( Signeet) Theo. Sampson.

The Colonial Secretary,

Hong Wong.

(Inne loopy)

Colonial Secretarz

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.